Storia

Questa antologia riunisce per la prima volta dieci racconti di altrettanti autori italoamericani fioriti neli Stati Uniti fra gli anni trenta e quaranta del ecolo XX. Il pubblico italiano conosce ormai bene Jhon Fante, e serba un racconto piuttosto vago di Pietro Di Donato, i due scrittori più famosi ricompresi in queste pagine. Di Jo Pagano è stato da poco tradottom in questa stessa collana, il romanzo, Nozze d'oro. E di un romanzo di Guido D'gostino esiste una ormai lontanissima traduzione italiana (Olive sull'albero di mele, 1940) Tutti gli altri narratori presenti nel volume, costituiranno per il lettore una vera e propria scoperta.